在我的房間裏

聽絢香〈Ayaka〉的翻唱專輯《遊音倶楽部～1st grade～》，又一次被《真夏の果実 》這首歌深深打動。真是經典啊，每次聽都很有感覺。當輕柔的旋律在耳邊迴盪時，胸中就會有一股淡淡的愁緒油然而生，像失去了甚麼、再也找不回來了，好像夏天過去了、夜越涼越黑。

在去年夏天的鎌倉記行裡我也提過這首歌，寫了這麼一段：
「未到此之前，湘南海岸給我最深的印象是在一首歌裡，桑田佳祐的《真夏の果実》，正確地說，是這首歌的MV，電影《稲村ジェーン》的片段，讓年輕的我對湘南產生過浪漫的憧憬。電影我沒看過，好像不是甚麼傑作，不過《真夏の果実》是一首很棒的歌，隔了二十幾年，現在聽還是很好聽。」

《真夏の果実》是1990年夏天發行的，我大約是在1991年春天第一次聽見日語原曲，聽後覺得原曲也不過如此，還是張學友的粵語版最好聽。當時不懂，張學友的《每天愛你多一些》是一首甜蜜情歌，和他的嗓音很搭，可是《真夏の果実》卻是泣血哀歌，想念失去的戀人想到淚流不止的悲情，剪不斷理還亂，這樣的詞由歌聲滄桑的桑田來演繹最有味道。

1991年，上大二的我，對愛情了解多少呢？從來沒有談過戀愛、沒有任何性經驗，我在學校的共同筆記上寫了很多風花雪月的事，假裝是用身體在寫小說，其實幾乎全部都是天馬行空的想像。一直到當實習醫生的時候，我才讓自己陷了進去。太晚談戀愛了，對愛情有太多不切實際的想法，加上對醫院的工作興趣缺缺，讓我在台灣的最後幾年過得非常辛苦。……親身經歷過很多事後，我反而編不出故事了，現在只能寫自己的生活雜事，換個名字、換個性別，稍微加油添醋一番，讀起來也可以像虛構的。



絢香 Ayaka - 真夏の果実 ラジオ局で歌ってみた‬


http://youtu.be/F4nrAIk8inM